Wednesday, March 23, 2011

Riassuntino veloce

Questi ultimi giorni sono stati belli e intensi. Avrei voluto scrivere delle mie informational interviews e delle persone che ho rivisto o conosciuto. Ma il tempo mi e' scappato via. Scrivero' al ritorno. Stasera Matt ed io saremo su un red-eye to Boston per una visita super veloce. E non vedo l'ora di riabbracciare la citta' americana che mi ha accolta nel mio sbarco in America :)! A tutti una splendida settimana e io mi metto all'opera a smaltire la to-do-list... poco fa, mentre caricavo lavatrici, pensavo che dovrei scrivere un'ode alla bleach... che mi risolve sempre un sacco di problemi ;)!
Have a lovely week!!!!!!

E io non vedo l'ora di leggere... 
 
...che un post senza foto non lo so scrivere :)!

Thursday, March 17, 2011

Merita un post:


a Seattle e' arrivata la primavera :)!


Yumiko and Hiroshi

Prima di andare a dormire vorrei raccontarvi brevemente un piccolo episodio che mi ha colpita molto.

Oggi ero all'istituto di ricerca dove ho lavorato e sono passata a salutare due giapponesi. Ho chiesto come stessero le loro famiglie. Entrambi mi hanno risposto che le loro famiglie sono distanti dall'epicentro del terremoto. E che stanno bene. Ma che si sono scambiati solo qualche email senza sentirsi sul telefono.

Perché la priorità nell'utilizzo delle linee telefoniche disponibili va alle persone colpite dal terremoto.

Li ho ammirati moltissimo. E quell'ammirazione mi e' rimasta dentro tutto il giorno.

Un buon inizio

Dopo il suo soggiorno in Italia, conquistato dalla cucina e i sapori del Belpaese e dal piacere di stare a tavola, Matthew ha comperato questo libro.

Tra i pregi: le descrizioni del procedimento, dettagliate e chiare, e la breve introduzione sulle caratteristiche dell'ingrediente in questione che precede la relativa successione di ricette.

Dato il successo che ha riscosso con Matt, per me e' diventato "un buon inizio" che ho regalato a diversi americani appassionati di cucina per avvicinarli a quella italiana.



Questa e' una delle mie ricette preferite, tratte da questo libro.


ZUCCHINI GRATIN WITH TOMATO & MARJORAM
Ingredients:

1 ½ pounds fresh zucchini
¼ cup extra virgin olive oil
½ teaspoon chopped garlic
½ cup chopped onion
1 cup canned imported Italian plum tomatoes, cut up, with their juice
majoram, ½ teaspoon if fresh, 1/8 teaspoon if dried
1 tablespoon chopped parsley
salt
black pepper, ground fresh from the mill
an oven-to-table baking dish
3 tablespoons freshly grated parmigiano-reggiano cheese


Soak and clean the zucchini, trimming away both ends, and slice them into very thin disks.
Preheat oven to 400’
Put half the oil and all the garlic in a sauté pan, turn the heat on to medium high, and cook the garlic, stirring, until it begins to be barely colored. Put in the zucchini rounds. Turn them over completely once or twice to coat well, and cook until they are limp, stirring occasionally. Take off heat.
Put the onions and remaining oil in a small saucepan, and turn on the heat to medium. Cook and stir the onion until it becomes translucent, then put in the tomatoes with their juice and the marjoram. Turn the tomatoes over completely once or twice to coat well, and cook at a steady, but gentle simmer until the oil floats free of the tomatoes, about 20 minutes. Take off heat, and swirl in the parsley, salt, and several grindings of pepper.
Smear the bottom of the backing dish with a little of the oil in the saucepan. Spread half the zucchini in a level layer on the bottom of the dish, cover with half the tomatoes sauce from the saucepan, and sprinkle over it 1 tablespoon grated Parmesan. Make another layer with the remaining zucchini, topping it with the rest of the sauce and the last 2 tablespoons of Parmesan.
Place the dish on the uppermost rack of the preheated oven, and bake for 15 minutes or more, until the cheese melts, and the top become colored rather brown.
After taking the dish out of the oven, allow it to settle for about 10 minutes before bringing it to the table.
Buon appetito!



Infine, non c'entra nulla ma se qualcuno di voi accredita le miglia dei voli su delta, a noi e' tornata utile questa promozione.

http://dmn.delta.com/offers/getmore/

Tuesday, March 15, 2011

Stuff

Ieri a Seattle e' arrivata la primavera (e per una volta anch'io ho pensato che in questa citta' fosse caldo)! Oggi diluvia. Ma non c'e' piu' la neve nelle previsioni!

Qui una ricetta approvata a pieni voti dal palato di entrambi!

Questa invece la prima ricetta americana che ho imparato a fare (prima ancora di appallottolare il mio primo hamburger!): il cornbread. Che per me significa fonte di sostentamento in campeggi, gite in montagna e scali in aeroporti. Questo nostro compagno di viaggi si fa cosi':

In una coppa:
1 cup cornmeal
1 cup all-purpose flour
3 1/2 tsp baking powder
1/3 cup sugar (la ricetta originale credo avesse 1/2 cup di zucchero se non di piu' ma noi lo facciamo cosi') 

In un'altra coppa:
2 eggs
1/2 cup canola oil
1 cup milk

Mescolate e poi unite "farine-lievito-zucchero" ai "liquidi".
Versate in una pirofila di vetro.
Infornate a 375 F per 35-40 minuti.

Nelle mie varianti, a volte aggiungo cacao in polvere oppure cioccolato a scaglie. C'e' chi aggiunge un pugnetto di uvetta sultanina. Ma con la cioccolata non si scherza: rimane sempre impareggiabile.


News del giorno! Negli ultimi giorni lo scrutavo speranzosa e oggi e' palese che non mi stavo illudendo: l'ultimo bocciolo della mia orchidea si e' schiuso! Peccato che invece quella a cui tenevo di piu' (pensiero di Matt per step1) abbia perso l'ultimo fiore...speravo durasse fino a step2. Se qualcuno con un pollice verde migliore del mio (e non ci vuole molto) sa come si mantiene un'orchidea perche' rifiorisca e vuole condividerlo, ecco, questo consiglio sarebbe apprezzatissimo! Su internet non mi raccapezzo.

Ora torno al mio passatempo serale... Ho creato una tabella dove riassumere le info dei vari residency programs. E' cosi' organizzata e ordinata  che ho sorpreso me stessa. A forza di stare tra ingegneri e scienziati sto diventando nerd anch'io...

Buon serata mentre fuori ... e' buio da pochissimo!!!!!!!

Saturday, March 12, 2011

Tramonti oltreoceano


Sono da poco arrivata a casa con il piumino inzuppato d'acqua per un acquazzone. Il tempo di togliere la giacca e bere un bicchier d'acqua, ritorno in soggiorno e lo trovo inondato dalla luce del sole. Un sole luminosissimo che trapassa dei nuvoloni grigi, densi e bui. E' il sole di Seattle. Che durante il giorno, standosene alto, e' coperto dalle nuvole. Ma quando scende per tramontare, qualsiasi sia la stagione, trova sempre (o quasi) il modo di squarciare le nuvole e creare degli spettacoli mozzafiato. In questi anni Matt ed io abbiamo concluso che a Seattle ci sono due tipi di tramonto. I tramonti da noi ribattezzati "californiani" (come quello a Kalaloch), ossia quelli limpidi, dai colori pastello e il cielo terso. E i "tramonti di Seattle veri e propri", che si verificano in presenza delle nuvole e si mostrano in colori sgargianti, quasi drammatici, come fossero spennellate di evidenziatore. Oggi era un tramonto simile a questo. Anche se le nuvole erano molto piu' dense e cupe.



Parlando di tramonti, questo arriva sempre da oltreoceano ma dall'altro emisfero. Scattato ad Arraial do Cabo (a est di Rio de Janeiro), c'entra poco ma mi sembrava un peccato ometterlo.

Buon sabato sera e una splendida domenica!